Нет звука. Что случилось?

1.	Удостоверьтесь, что на все сетевые розетки поступает электропитание и что выключатель вашей акустической системы находиться в положении включено. Поверните выключатель питания по часовой стрелке до конца (выключатель находиться на регуляторе громкости). Проверьте, горят ли светодиоды под колонками. Если светодиоды не горят, электропитание не подается к вашей акустической системе. Удостоверьтесь, что шнур электропитания подключен к электророзетке.
2.	Убедитесь, что все кабели до конца вставлены в соответствующие разъемы. Проверьте правильность подключения всей системы.
3.	Проверьте подключение к звуковой карте Вашего компьютера. Удостоверьтесь, что сигнальный кабель подключен к соответствующему разъему.
4.	Установлена слишком маленькая громкость или выключен звук. Увеличьте громкость, вращая ручку по часовой стрелке. Ручка громкости расположена на фронтальной стороне правого сателлита. Проверьте также уровень громкости звуковой платы компьютера и установите громкость на среднем уровне.
5.	Звуковая карта или аудио источник могут быть неисправны. Проверьте Вашу акустическую систему, подключив ее к другому аудио источнику.

Могу ли я подключить наушники к этой акустической системе?

Нет, в этой акустической системе нет разъема для подключения наушников.

Я могу подключить больше двух сателлитов к этой системе?

Эта система не позволяет подключить больше сателлитов, чем входит в комплект поставки.

Где находится выключатель питания?

Выключатель расположен на задней части сабвуфера.

Почему появляются искажения на моем мониторе, когда работают динамики?

Расстояние между сабвуфером и монитором должно быть не менее 1 метра. Это должно решить Вашу проблему.

Не меняется громкость звука. Что случилось?

У этой системы специальный способ регулирования громкости. Попробуйте коснуться какого-нибудь металла, чтобы заземлить себя, когда Вы меняете громкость. Также пробуйте протестировать систему, подключив ее к другой настенной электророзетке.

Мой аудио источник имеет RCA разъемы на выходе. Как я могу подключить эту систему к RCA разъемам?

Эта система использует «3.5 мм mini-jack» разъем. Вы можете купить переходник «RCA-3.5 мм mini-jack» в большинстве местных розничных магазинах, торгующих электронной аппаратурой.

Почему из моей акустической системы раздается треск, щелчки, жужжание или шипение?

Сначала Вы должны определить, в чем проблема. Попробуйте подключить Вашу акустическую систему к другому аудио источнику. Если Вы услышите чистый звук, то это подскажет Вам, что проблема находится в звуковой плате и/или компьютере. В этом случае есть несколько вариантов действия:

1.	Искажения могут появляться из-за воздействия устройств, находящихся в непосредственной близости от акустической системы. Пожалуйста, проверьте все окружающие электрические предметы и разместите колонки на достаточном расстоянии от устройства, вносящего искажения, чтобы искажения исчезли.
2.	Убедитесь, что все кабели до конца вставлены в соответствующие разъемы. Проверьте правильность подключения всей системы.
3.	Громкость, установленная на вашей звуковой карте, может быть слишком высокой. Уменьшите громкость через регулятор, расположенный на панели задач.
4.	Причиной проблемы могут звуковая плата или аудио материал.

Так же на качество может влиять качество записи аудио материала, совместимость вашего CD/DVD привода, звуковой платы и программного обеспечения.

Необходимы ли программные драйвера для подключения этой акустической системы?

Нет, никаких программных драйверов не нужно. Достаточно подключить их к аналоговому выходу звуковой карты и Ваша акустическая система готова для использования.

Могу я использовать одновременно две акустические системы Creature II?

Да, хотя некоторые звуковые платы не поддерживают два аналоговых выхода одновременно. Пожалуйста, проверьте наличие данной функции у производителя/продавца Вашей звуковой карты.

Будет ли эта акустическая система работать с моим плеером аудиокассет или CD дисков, телевизором, игровой приставкой, MP3 проигрывателем или другим портативным устройством?

Да, эта акустическая система будет работать с любым устройством, имеющим звуковой выход и оборудованным «3.5 мм mini-jack» аудио выходом. Для приборов, которые не имеют «3.5 мм mini-jack» аудио выход, Вы можете использовать адаптер «RCA-3.5 мм mini-jack».

Какая гарантия распространяется на эту

Все новые акустические системы JBL/Harman Kardon поставляются в Украину с гарантией 1 (один) год, начиная с даты продажи конечному покупателю. Акустические системы, купленные у частных лиц или неофициальных дилеров не подлежат гарантийному обслуживанию.

Почему звук из одного сателлита моей акустической системы громче/тише, чем из другого?

Пожалуйста, проверьте параметры настройки баланса в операционной системе в настройках звуковой карты. Это, вероятно, решит Вашу проблему. Автоматическое обновление или программные изменения могут изменить эти параметры настройки. Для пользователей компьютеров Apple, использующих операционную систему 10.*, настройки баланса находятся в System Preferences>Sound>Output.

Имеет ли эта акустическая система магнитное экранирование?

Да, эта акустическая система имеет магнитное экранирование.

Насколько прочен корпус сабвуфера?
Какой материал используется для изготовления корпуса сабвуфера? Возможен ли вариант естественного разрушения корпуса сабвуфера со временем?

Для изготовления корпуса сабвуфера используется высококачественный полимерный материал, вследствие чего достигнут достаточный запас прочности и исключен дребезг стенок сабвуфера. Естесственное разрушение полимера возможно через 100 и более лет.

Какая звуковая карта предпочтительна для SoundSticks II?

Для акустической системы SoundSticks II подходит любая звуковая карта, имеющая выход для разъема 3,5 мм стерео мини-джек.

Почему из моей акустической системы раздается треск, щелчки, жужжание или шипение?

Сначала Вы должны определить, в чем проблема. Попробуйте подключить Вашу акустическую систему к другому аудио источнику. Если Вы услышите чистый звук, то это подскажет Вам, что проблема находится в звуковой плате и/или компьютере. В этом случае есть несколько вариантов действия:

1.	Искажения могут появляться из-за воздействия устройств, находящихся в непосредственной близости от акустической системы. Пожалуйста, проверьте все окружающие электрические предметы и разместите колонки на достаточном расстоянии от устройства, вносящего искажения, чтобы искажения исчезли.
2.	Убедитесь, что все кабели до конца вставлены в соответствующие разъемы. Проверьте правильность подключения всей системы.
3.	Громкость, установленная на вашей звуковой карте, может быть слишком высокой. Уменьшите громкость через регулятор, расположенный на панели задач.
4.	Причиной проблемы могут звуковая плата или аудио материал.

Так же на качество может влиять качество записи аудио материала, совместимость вашего CD/DVD привода, звуковой платы и программного обеспечения.

Необходимы ли программные драйвера для подключения этой акустической системы?

Нет, никаких программных драйверов не нужно. Достаточно подключить их к аналоговому выходу звуковой карты и Ваша акустическая система готова для использования.

Могу я использовать одновременно две акустические системы SoundStics II?

Да, хотя некоторые звуковые платы не поддерживают два аналоговых выхода одновременно. Пожалуйста, проверьте наличие данной функции у производителя/продавца Вашей звуковой карты.

Будет ли эта акустическая система работать с моим плеером аудиокассет или CD дисков, телевизором, игровой приставкой, MP3 проигрывателем или другим портативным устройством?

Да, эта акустическая система будет работать с любым устройством, имеющим звуковой выход и оборудованным «3.5 мм mini-jack» аудио выходом. Для приборов, которые не имеют «3.5 мм mini-jack» аудио выход, Вы можете использовать адаптер «RCA-3.5 мм mini-jack».

Какая гарантия распространяется на эту акустическую систему?

Все новые акустические системы JBL/Harman Kardon поставляются в Россию с гарантией 1 (один) год, начиная с даты продажи конечному покупателю. Акустические системы, купленные у частных лиц или неофициальных дилеров не подлежат гарантийному обслуживанию.

Какие различия между SoundSticks и SoundSticks II.

SoundSticks II являются аналоговыми и используют аналоговый вход стандарта 3.5 мм. SoundSticks II также имеют новый эквалайзер и новый сенсорный регулятор громкости на сателлите.

Нет звука. Что случилось?

1.	Удостоверьтесь, что на все сетевые розетки поступает электропитание и что выключатель вашей акустической системы находиться в положении включено. Поверните выключатель питания по часовой стрелке до конца (выключатель находиться на регуляторе громкости). Проверьте, горят ли светодиоды под колонками. Если светодиоды не горят, электропитание не подается к вашей акустической системе. Удостоверьтесь, что шнур электропитания подключен к электророзетке.
2.	Убедитесь, что все кабели до конца вставлены в соответствующие разъемы. Проверьте правильность подключения всей системы.
3.	Проверьте подключение к звуковой карте Вашего компьютера. Удостоверьтесь, что сигнальный кабель подключен к соответствующему разъему.
4.	Установлена слишком маленькая громкость или выключен звук. Увеличьте громкость, вращая ручку по часовой стрелке. Ручка громкости расположена на фронтальной стороне правого сателлита. Проверьте также уровень громкости звуковой платы компьютера и установите громкость на среднем уровне.
5.	Звуковая карта или аудио источник могут быть неисправны. Проверьте Вашу акустическую систему, подключив ее к другому аудио источнику.

Почему звук из одного сателлита моей акустической системы громче/тише, чем из другого?

Пожалуйста, проверьте параметры настройки баланса в операционной системе в настройках звуковой карты. Это, вероятно, решит Вашу проблему. Автоматическое обновление или программные изменения могут изменить эти параметры настройки. Для пользователей компьютеров Apple, использующих операционную систему 10.*, настройки баланса находятся в System Preferences>Sound>Output.

Могу ли я подключить наушники к этой акустической системе?

Нет, в этой акустической системе нет разъема для подключения наушников.

Я могу подключить больше двух сателлитов к этой системе?

Эта система не позволяет подключить больше сателлитов, чем входит в комплект поставки.

Не меняется громкость звука. Что случилось?

У этой системы специальный способ регулирования громкости. Пробуйте коснуться какого-нибудь металла, чтобы заземлить себя, когда Вы меняете громкость. Также попробуйте протестировать систему, подключив ее к другой настенной электророзетке.

Имеет ли эта акустическая система магнитное экранирование?

Да, эта акустическая система имеет магнитное экранирование.

Могу ли я подключить наушники к этой акустической системе?

Нет, в этой акустической системе нет разъема для подключения наушников.

Нет звука. Что случилось?

1.	Удостоверьтесь, что на все сетевые розетки поступает электропитание и что выключатель вашей акустической системы находиться в положении включено. Поверните выключатель питания по часовой стрелке до конца (выключатель находиться на регуляторе громкости). Проверьте, горят ли светодиоды под колонками. Если светодиоды не горят, электропитание не подается к вашей акустической системе. Удостоверьтесь, что шнур электропитания подключен к электророзетке.
2.	Убедитесь, что все кабели до конца вставлены в соответствующие разъемы. Проверьте правильность подключения всей системы.
3.	Проверьте подключение к звуковой карте Вашего компьютера. Удостоверьтесь, что сигнальный кабель подключен к соответствующему разъему.
4.	Установлена слишком маленькая громкость или выключен звук. Увеличьте громкость, вращая ручку по часовой стрелке. Ручка громкости расположена на фронтальной стороне правого сателлита. Проверьте также уровень громкости звуковой платы компьютера и установите громкость на среднем уровне.
5.	Звуковая карта или аудио источник могут быть неисправны. Проверьте Вашу акустическую систему, подключив ее к другому аудио источнику.

Где находится выключатель питания?

Вращайте ручку громкости до конца против часовой стрелки, чтобы выключить систему и по часовой стрелке, чтобы включить ее.

Мой аудио источник имеет RCA разъемы на выходе. Как я могу подключить эту систему к RCA разъемам?

Эта система использует «3.5 мм mini-jack» разъем. Вы можете купить переходник «RCA-3.5 мм mini-jack» в большинстве местных розничных магазинах, торгующих электронной аппаратурой.

Почему из моей акустической системы раздается треск, щелчки, жужжание или шипение?

Сначала Вы должны определить, в чем проблема. Попробуйте подключить Вашу акустическую систему к другому аудио источнику. Если Вы услышите чистый звук, то это подскажет Вам, что проблема находится в звуковой плате и/или компьютере. В этом случае есть несколько вариантов действия:

1.	Искажения могут появляться из-за воздействия устройств, находящихся в непосредственной близости от акустической системы. Пожалуйста, проверьте все окружающие электрические предметы и разместите колонки на достаточном расстоянии от устройства, вносящего искажения, чтобы искажения исчезли.
2.	Убедитесь, что все кабели до конца вставлены в соответствующие разъемы. Проверьте правильность подключения всей системы.
3.	Громкость, установленная на вашей звуковой карте, может быть слишком высокой. Уменьшите громкость через регулятор, расположенный на панели задач.
4.	Причиной проблемы могут звуковая плата или аудио материал.

Так же на качество может влиять качество записи аудио материала, совместимость вашего CD/DVD привода, звуковой платы и программного обеспечения.

Необходимы ли программные драйвера для подключения этой акустической системы?

Нет, никаких программных драйверов не нужно. Достаточно подключить их к аналоговому выходу звуковой карты и Ваша акустическая система готова для использования.

Могу я использовать одновременно две акустические системы Duet?

Да, хотя некоторые звуковые платы не поддерживают два аналоговых выхода одновременно. Пожалуйста, проверьте наличие данной функции у производителя/продавца Вашей звуковой карты.

Будет ли эта акустическая система работать с моим плеером аудиокассет или CD дисков, телевизором, игровой приставкой, MP3 проигрывателем или другим портативным устройством?

Да, эта акустическая система будет работать с любым устройством, имеющим звуковой выход и оборудованным «3.5 мм mini-jack» аудио выходом. Для приборов, которые не имеют «3.5 мм mini-jack» аудио выход, Вы можете использовать адаптер «RCA-3.5 мм mini-jack».

Какая гарантия распространяется на эту акустическую систему?

Все новые акустические системы JBL/Harman Kardon поставляются в Россию с гарантией 1 (один) год, начиная с даты продажи конечному покупателю. Акустические системы, купленные у частных лиц или неофициальных дилеров не подлежат гарантийному обслуживанию.

Почему звук из одного сателлита моей акустической системы громче/тише, чем из другого?

Пожалуйста, проверьте параметры настройки баланса в операционной системе в настройках звуковой карты. Это, вероятно, решит Вашу проблему. Автоматическое обновление или программные изменения могут изменить эти параметры настройки. Для пользователей компьютеров Apple, использующих операционную систему 10.*, настройки баланса находятся в System Preferences>Sound>Output.

Имеет ли эта акустическая система магнитное экранирование?

Да, эта акустическая система имеет магнитное экранирование.